YTUnity logo

Welcome to YTUnity

One free SpiderTaz Network account works across every network site.

Where Love Is, God Is There | Ubi caritas et amor

zevnikov Short 17 days ago

Description

"Ubi caritas et amor, Deus ibi est." – Where charity and love are, God is there.

A prayer first sung more than twelve centuries ago, set anew by the Slovenian composer Tilen Slakan (b. 1993) and sung by the Chamber Choir of Glasbena matica Ljubljana under Sebastjan Vrhovnik.

The text is a small masterpiece of early medieval Latin poetry. Its lines no longer follow the long and short syllables of Virgil and Horace; they move by word stress, twelve syllables to a line, the way Latin was actually spoken and sung in the eighth century. Born in late antiquity, this accentual verse became the voice of medieval hymns and, through them, of later poetry in Europe's own languages.

Almost every line is an invitation: exsultemus, iucundemur, timeamus, amemus, diligamus – let us rejoice, let us be glad, let us love. The poem speaks for a whole community, and at its centre stands one plain sentence: Congregavit nos in unum Christi amor – the love of Christ has gathered us into one.

Filmed live in St. Joseph's Church in Ljubljana, home of the Jesuit Fathers, exactly as it sounded in the room – no A.I. enhancement, no studio correction.

--- LYRICS ---

Ubi caritas et amor, Deus ibi est.
Where charity and love are, God is there.

Congregavit nos in unum Christi amor.
Exsultemus, et in ipso iucundemur.
Timeamus, et amemus Deum vivum.
Et ex corde diligamus nos sincero.

The love of Christ has gathered us as one.
Let us rejoice and be glad in him.
Let us revere and love the living God,
and love one another with a sincere heart.

--- ABOUT THE WORK ---

The text is attributed to Paulinus II, a poet at Charlemagne's court and from 787 Patriarch of Aquileia, around the year 796. Aquileia lies a short drive from today's Slovenian border, and it was from this church that Christianity reached the ancestors of the Slovenes – so this hymn was born just next door. For centuries it accompanied the washing of the feet on Maundy Thursday, the moment when the master kneels before his servants.

Tilen Slakan was encouraged to compose by Slavko Šuklar at the Art Gymnasium in Velenje and studied at the Academy of Music in Ljubljana with Marko Mihevc and Andrej Misson. He teaches at the Art Gymnasium Velenje and assists at the Ljubljana Academy of Music.

Glasbena matica Ljubljana was founded in 1872; its choir has sung since 1891. The Chamber Choir brings together the singers of the project "Gallus – a European Composer", devoted to Jacobus Handl Gallus and his 16th-century contemporaries. Its concerts have been broadcast in the EBU Euroradio Christmas series.

Sebastjan Vrhovnik (b. 1978) is associate professor of choral conducting at the Academy of Music, University of Ljubljana. He studied choral conducting with Johannes Prinz in Graz and has led the choirs of Glasbena matica since 2017. With the Tone Tomšič Academic Choir he won the Grand Prix in Rimini and Arezzo and first prize in Cork.

--- CREDITS ---

Music: Tilen Slakan – Ubi caritas et amor
Chamber Choir of Glasbena matica Ljubljana
Conductor: Sebastjan Vrhovnik

Producer & Director: Primož Zevnik
Producers: Gal Nagode, Juš Hrastnik
Production Assistant: Janez Draksler
Camera: Jan Eržen, Maj Vreš, Tevž Smolnikar, Mak Detela, Luka Bavdaž & TAJUS Production Camera Team
Camera Crane: Gašper Gorenak
Dolly: Aljaž Žavrlan
Sound Design: Danilo Ženko
Set Design: Tatjana Kortnik, assisted by Ilija Furst
Stage Lights & Rigging: Rok Zavrl – STRC
Lighting Rental: Event Lighting · Power: MB Grip · Catering: Ga-tering – Gašper Hočevar

EGSŠ Technical Crew – leaders Matija Repinc, Urban Zupan; Dan Novak, David Klobučar, Jakob Komovec, Maja Avsenek, Oskar Valant, Aljaž Korošec, Cene Pajntar, Gal Bevc, Jaka Porenta, Jurij Komelj, Lara Vilman, Maj Mihalič, Nik Čeh, Tadej Poklukar, Zala Črv, Žan Boštic, Zarja Manevski, Benjamin Avsec, Elena Šmitran, Ema Vrhunc, Žiga Juratovec, Jaka Strupi, Jon Osenjak, Tor Žerjav, Anabela Pogačnik, Svit Vodnjov
Gimnazija Kranj Technical Crew: Ana Grgić, Anja Gale

Special thanks to Damjan Ristič, Rector of St. Joseph's Church, and the Jesuit Fathers for their warm hospitality, and to Mayor Zoran Janković and the City of Ljubljana for their invaluable support during filming.

Production: TAJUS · PPZ
© PPZ Production. All rights reserved.

#UbiCaritas #TilenSlakan #SebastjanVrhovnik #GlasbenaMatica #ChoralMusic #SacredMusic

Featured creators

Creators on the SpiderTaz Network

Become a creator →