The oddest Cyberpunk glitch I've encountered

Description

Can a game dev explain wtf just happened to this guy