説明
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=GQ6mjXXEaO0&list=OLAK5uy_krrCdTouA-MkMB3lsPyPXUpo7VhD-p81g&index=5
Artista: Don West
Canción: No. 5
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
1.- "You're a golden oasis": Le queria poner "Eres un paraiso dorado" pero decidi dejarlo literal.
2.- "When I became a bad idea": Literal dice "Cuando me convertí en un amala idea". No me gusto como sonaba asi que lo cambie a "Cuando me convertí en una mala influencia".
3.- "How 'bout them blowing sheets": Sinceramente no se a que se referia con " blowing sheets", así que lo deje como "¿Qué tal las sábanas?".
4.- "What's that creeping up your spine?": "creeping up" significa que te acercas a alguien si que se de cuenta. Lo decidí separar para que se entendiera un poco más.
5.- "I've got the sweetest tooth": Dice "Tengo los dientes más dulces" pero lo cambie a "Tengo los dientes más delicados".
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Una disculpa por tardarme en traducirlo pero espero que les guste.