A soulful take on a timeless favorite Bin Tere by Aamir Mir is here to soothe your heart